Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
Ümmü Özden
Bahnhofstraße 8
2542 Pieterlen
Falls Sie Fragen zum Datenschutz haben, können Sie sich jederzeit an die oben genannte Kontaktperson wenden.
2. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre Personendaten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie dieser Datenschutzerklärung.
Sie können unsere Website grundsätzlich besuchen, ohne dass wir persönliche Daten erheben. Bestimmte Funktionen (z. B. Terminbuchung oder Kontaktaufnahme) erfordern jedoch die Erfassung personenbezogener Daten.
3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten
Wir bearbeiten nur jene Personendaten, die notwendig sind, um unsere Dienstleistungen anzubieten oder Anfragen zu beantworten. Dazu gehören insbesondere:
- Vorname, Nachname
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- gewünschter Termin / Dienstleistung
- allfällige Mitteilungen, die Sie uns senden
Diese Daten werden für folgende Zwecke verwendet:
- Bearbeitung von Terminbuchungen
- Kontaktaufnahme bei Rückfragen
- Organisation und Durchführung Ihres Termins
- Verwaltung unserer Kundendaten
Die Bearbeitung erfolgt gestützt auf Art. 6 ff. DSG (Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen sowie berechtigtes Interesse an einem funktionierenden Geschäftsbetrieb).
4. Online-Terminbuchung
Wenn Sie über unsere Website einen Termin buchen, werden Ihre Angaben verarbeitet, um den Termin zu reservieren.
Falls wir für die Terminbuchung ein externes Tool verwenden, werden Ihre Daten an diesen Dienstleister weitergegeben.
Der Anbieter bearbeitet Ihre Daten nur im Rahmen unserer Weisungen und gemäss den Anforderungen des Schweizer Datenschutzgesetzes.
Wir haben mit dem Anbieter eine entsprechende Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung abgeschlossen.
5. Weitergabe von Daten an Dritte
Ihre Personendaten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, ausser:
- wenn dies zur Erfüllung des Vertrags notwendig ist (z. B. Terminverwaltung über einen Buchungsdienst),
- wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, oder
- wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
Eine Datenweitergabe ins Ausland erfolgt nur, wenn der Empfänger ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet (z. B. EU/EWR-Staaten oder Staaten mit Angemessenheitsbeschluss des Bundesrats).
6. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, um die Nutzung zu vereinfachen oder die Darstellung zu verbessern.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können die Speicherung von Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers verhindern.
Bitte beachten Sie, dass gewisse Funktionen der Website ohne Cookies möglicherweise eingeschränkt sind.
7. Analyse-Tools und Logdateien
Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten erfasst (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs).
Diese Daten dienen ausschliesslich der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und werden nicht zur Identifikation einer bestimmten Person verwendet.
Wir verwenden derzeit keine Tracking- oder Analyse-Tools wie Google Analytics oder ähnliche Dienste.
8. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
Unsere Website nutzt HTTPS-Verschlüsselung für eine sichere Datenübertragung.
9. Aufbewahrungsdauer
Wir speichern Ihre Personendaten nur so lange, wie dies für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
10. Ihre Rechte
Sie haben gemäss Datenschutzgesetz folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Personendaten,
- Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten,
- Recht auf Löschung Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen,
- Recht auf Einschränkung oder Widerspruch gegen die Bearbeitung Ihrer Daten,
- Recht auf Datenherausgabe oder -übertragung (sofern technisch möglich).
Zur Wahrnehmung dieser Rechte können Sie uns jederzeit per E-Mail oder Post kontaktieren (siehe Ziffer 1).
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den aktuellen gesetzlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Dienstleistungen berücksichtigt.
Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte Version.
12. Stand
Diese Datenschutzerklärung gilt ab 07.10.2025.